many a time मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. But, during India's tour to Australia in 2008, Tendulkar played his aggressive batting many a time.
   किन्तु २००८ में भारत के ऑस्ट्रेलिया दौरे पर तेंडुलकर ने कई बार अपनी आक्रामक बल्लेबाज़ी का परिचय दिया।
2. Many a time the infection is present but the individual remains unaware due to lack of usual symptoms like fever , pain , or local organ dysfunction .
   अनेक बार संक्रमण तो होता है , परंतु लक्षणों ( बुखार , दर्द आदि ) के अभाव में रोगी इनसे अनभिज्ञ रहता है .
3. The contact , though broken many a time owing to change of warders and transfers from one jail to another , was maintained in some way or other throughout the period of his imprisonment .
   सपर्क यद्यपि वार्डनों के बदलने तथा एक जेल से दूसरे जेल भेजे जाने के कारण कई बार टूटा भी , फिर भी किसी न किसी तरह उनकी सजा के समय यह बना रहा .
4. He was immediately taken to hospital for the treatment of Spleen by plane and there he was admitted for many months where many a times he just escaped his death.
   इन्हें जहाज से फोरन स्पलेनक्टोमी के उपचार हेतु अस्पताल ले जाया गया और वहां ये कई महीनों तक अस्पताल में भर्ती रहे और कई बार मौत के मुंह में जाते जाते बचे।
5. Due to lapse of thousands of years man made a new religion by adding his own views and convenience and makes a farce by distorting the original religion and many a times works against the orders of the God.
   हज़ारों वर्षों का ‎समय बीतने के कारण ईश्वरीय आदेशों में मनुष्य अपने विचार अपनी ‎सुविधा जोड़ कर नया धर्म बना लेते और मूल धर्म को विकृत कर एक ‎आडम्बर खड़ा कर देते और कई बार तो ईश्वरीय आदेशों के विपरित कार्य ‎करते।
6. Because of the passage of thousands of years, man started to add his own interpretations and his own comforts to the basic beliefs and deform the essence of religion and many a times do against god's words.
   हज़ारों वर्षों का ‎समय बीतने के कारण ईश्वरीय आदेशों में मनुष्य अपने विचार अपनी ‎सुविधा जोड़ कर नया धर्म बना लेते और मूल धर्म को विकृत कर एक ‎आडम्बर खड़ा कर देते और कई बार तो ईश्वरीय आदेशों के विपरित कार्य ‎करते।
7. Many a time have I said or done things repugnant alike to his taste and his judgement ; with a word he could have stopped me ; but he preferred to wait till the prompting to refrain came from within .
   कई कई मौकों पर मैंने अवश्य ही ऐसा कुछ कहा या किया जो उनके स्वभाव या निर्णय के विपरीत था और वे तत्काल कुछ कहकर मुझे रोक भी सकते थे लेकिन उन्होंने तब तक इंतजार करना उचित समझा जब तक कि ऐसा न करने की प्रेरणा खुद अपने अंदर से पैदा न हो .